L’accès au Centre Hospitalier de Cholet se fait par la rue Marengo, face à l’avenue des Sables d’Olonne.
La ligne de bus N°1 (L’Autre Faubourg – Arcole) dessert le Centre Hospitalier et l’EHPAD Chanterivière, rue Marengo (arrêt Hôpital). Le CATTP Tour Emeraude, 4 rue du Val de Loire est desservi par les lignes 1 et 6.
La ligne de bus N°3 (Arcole – Verger / Bois d’Ouin) dessert le CMP-Hôpital de Jour, secteur 8, rue des Cordeliers (arrêt Cordeliers) et l’EHPAD des Cordeliers, rue Maindron (arrêt Maindron).